"Неудержимый" - 22 Мая 2010 - Ben 10 TV | Фан-сайт мультсериала Бен 10
Приветствую Вас Гость
Пятница, 09.12.2016, 02:59 | RSS
Добавить сайт в избранное
Аккаунт
Приветствую Вас Гость, вы можете войти или зарегистрироваться.
 
 
Логин:
Пароль:
Последние обновления
Частично обновлен дизайн и контент сайта.
11.01.10

На сайте появился он-лайн просмотр Бен 10.
05.12.09
Категории раздела
Новости сайта [44]
Ben 10 [10]
Ben 10: Alien Force [31]
Ben 10: Ultimate Alien [27]
Спойлеры [11]
Разное [28]
Новое на форуме...
Наш опрос
Играете ли вы в Game Creator?
Всего ответов: 6125
Случайные картинки
Картинка из раздела:
[LEGO Ben 10 Alien Force]

Картинка из раздела:
[Обои]

Картинка из раздела:
[Обои]

Друзья сайта
Баннер нашего сайта

Ben 10 - Russian Fan-Site. Бен 10 - Российский фан-сайт
[88 x 31]
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2010 » Май » 22 » "Неудержимый"
22.05.2010
"Неудержимый"
28 мая в США в 8:00 вечера по восточному/тихоокеанскому выйдет 6 серия о новых приключениях Бена под названием "Too hot to handle".




Категория: Ben 10: Ultimate Alien | Просмотров: 1431 | Добавил: Fenrir | Рейтинг: 4.9/7
Всего комментариев: 15
+4   Спам
Ruha   (22.05.2010 17:34)   (ссылка)
Почему почти все похищенные Аггрегором пришельцы бывают злодеями? sad Было бы легче, если бы они были добрее. smile

-1   Спам
Тон   (22.05.2010 20:09)   (ссылка)
Ты хоть смотрел "Escape From Agreggor"?!

+2   Спам
BenTenison10   (22.05.2010 18:36)   (ссылка)
Урааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!Бен превратится в "водиного" biggrin biggrin biggrin biggrin

BenTenison10   (25.05.2010 20:26)   (ссылка)
Тонты у меня спрашиваешь?

Ruha   (25.05.2010 21:32)   (ссылка)
А кто такой Ко?

+2   Спам
Fenrir   (25.05.2010 23:56)   (ссылка)
"Ко" сокращенно от компания. Стыдно не знать biggrin

+1   Спам
Holler   (26.05.2010 17:51)   (ссылка)
Fenrir, вопрос к тебе. Почему ты перевел название серии, как "Неудержимый". Если переводить дословно, то выйдет "Слишком гарячий, что бы брать руками"

+2   Спам
Fenrir   (26.05.2010 18:33)   (ссылка)
Ну так ведь это и означает "неудержимый" - тот, кого нельзя удержать.("handle" - справиться, удержать) Кроме того, если брать твой вариант, то он слишком длинным получается

Holler   (27.05.2010 15:24)   (ссылка)
В Бене иногда бывают длинные названия. Например, "Washington B.C." - по русски это перевели как "История про доктора Энимо который хотел превратить Вашингтон в доисторический". ИМХО такое название не очень идет. Например в твоем варианте ничего не говорится про слово "hot".

+1   Спам
Holler   (27.05.2010 15:34)   (ссылка)
Давай лучше сделаем "Слишком гарячий, что бы удержать"

+2   Спам
Fenrir   (27.05.2010 17:55)   (ссылка)
Глупо звучит

+1   Спам
Diamondstone   (28.05.2010 17:29)   (ссылка)
По моему вариант Hollerа лутше чем Fenrirа.Fenrir извини

Вселенная   (29.05.2010 15:19)   (ссылка)
Может назовём серию "Горячая Голова"

+2   Спам
Fenrir   (29.05.2010 16:06)   (ссылка)
Это было бы Hotshot

lozan107   (08.07.2010 10:10)   (ссылка)
нокак их посотреть cry

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Для правильного отображения сайта, просматривайте его такими браузерами как Opera, Google Chrome или Mozilla Firefox.
Копирование информации с сайта разрешено лишь при указании активной прямой ссылки.
Rambler's Top100
"Ben 10" is a registered trademark (™) of the Cartoon Network. This site is with no affiliation with Cartoon Network
whatsoever and BEN10-TV.3DN.RU does not own or claim the series, Ben 10.
Хостинг от uCozCopyright MyCorp © 2016